4PSA VoipNow este disponibil în limba română

Rack-Soft a finalizat procesul de localizare în limba română a centralei telefonice software pentru servere x86, 4PSA VoipNow. Destinată furnizorilor de servicii Internet şi firmelor mici şi mijlocii, soluţia românească câştigă tot mai mulţi susţinători pe plan mondial.

Pentru a descoperi avantajele oferite de 4PSA VoipNow comparativ cu o centrală telefonică tradiţională, nu trebuie decât să apelaţi numărul de telefon 031-2292542, număr taxat normal. Astfel puteţi accesa un meniu interactiv dezvoltat cu 4PSA VoipNow şi puteţi testa imediat câteva dintre facilităţile sistemului.

Prin lansarea versiunii în limba română, Rack-Soft răspunde interesului ridicat exprimat de către firmele româneşti care testează sistemul sau care îl folosesc deja în producţie. În 2007 dezvoltatorul continuă focalizarea pe cerinţele pieţei româneşti, adresându-se furnizorilor de servicii Internet, operatorilor de call-center-uri, companiilor şi clienţilor rezidenţiali.

Interfaţa în limba română facilitează utilizarea sistemului 4PSA VoipNow de către orice firmă românească interesată în eficientizarea proceselor de comunicare şi în creşterea satisfacţiei clienţilor. Prin motorul de rutare în timp real a apelurilor, 4PSA VoipNow reduce costul convorbirilor indiferent de destinaţia acestora, naţională sau internaţională. Utilizatorul poate beneficia cu adevărat de avantajele economice oferite de multitudinea ofertelor de conectare disponibile în acest moment pe piaţa românească.

Localizarea 4PSA VoipNow în limba română permite reducerea costurilor de implementare şi simplifică procesul de instruire a angajaţilor. Orice barieră legată de utilizarea unei alte limbi în exploatarea aplicaţiei este acum înlăturată.

"Localizarea sistemului în limba română presupune atât traducerea interfeţei web de administrare, cât şi adaptarea celor peste cinci sute de fişiere audio folosite pentru redarea funcţiilor pe linia telefonică. Înregistrate în condiţii de studio de către una dintre cele mai apreciate voci feminine din România, acestea apropie sistemul de clienţi şi îi cresc impactul. Aplicaţia poate fi folosită în oricare dintre limbile disponibile în funcţie de preferinţele utilizatorilor. Pachetul de localizare este gratuit, se poate instala în câteva minute şi suntem siguri că reprezintă o veste bună pentru clienţii noştri din România", afirmă Bogdan Cârstoiu, arhitectul aplicaţiei. Sunetele disponibile în limba română facilitează totodată dezvoltarea de meniuri interactive (IVR), funcţie accesibilă direct din interfaţa web de administrare.

Pe lângă demonstraţia telefonică a sistemului disponibilă la numărul de telefon 031-2292542, se oferă şi posibilitatea evaluării 4PSA VoipNow online la adresa http://voipnow.4psa.com. Pentru mai multe detalii despre pachetul de localizare, accesaţi http://www.4psa.com/products/voipnow/romanian.php.

Rack-Soft

Rack-Soft dezvoltă şi integrează soluţii software pentru servere, adresându-se clienţilor de tipul ISP (Internet Service Provider), HSP (Hosting Service Provider) şi companiilor medii şi mici. Produsele Rack-Soft simplifică atât administrarea serverelor şi a Centrelor de Date, cât şi comunicaţiile de voce şi date.

Compania este prezentă în România prin biroul de dezvoltare software din Bucureşti. Reprezentanţa are ca misiune canalizarea creativităţii tinerilor ingineri români şi folosirea acesteia în folosul utilizatorilor de servicii Internet. Prin intermediul furnizorilor de servicii Internet, clienţii principali ai companiei, soluţiile Rack-Soft sunt folosite zilnic de milioane de oameni în întreaga lume.

Succesul Rack-Soft se bazează pe excelenţă, inovaţie şi pe decizia de a îmbunătăţi continuu procesele de dezvoltare software.

Pentru mai multe informaţii despre produsele şi serviciile Rack-Soft, vă invităm să accesaţi http://www.4psa.com. Dacă aveţi comentarii, sugestii sau întrebări nu ezitaţi să ne contactaţi.